Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Není nutno provádět destrukční zkoušky.
Danish[da]
Ingen behov for at udføre destruktive prøvninger.
German[de]
Es müssen keine zerstörenden Prüfungen durchgeführt werden.
Greek[el]
Δεν υπάρχει ανάγκη να διενεργούνται καταστροφικές δοκιμές.
English[en]
No necessity to carry destructive tests.
Spanish[es]
No es necesario efectuar pruebas destructivas.
Estonian[et]
Purustavate katsetuste läbiviimine ei ole vajalik.
Finnish[fi]
Ei tarvetta suorittaa rikkovia testejä.
French[fr]
Il n'est pas nécessaire de procéder à des essais destructifs.
Hungarian[hu]
Nincs szükség roncsoló jellegű kísérletekre.
Italian[it]
Non è necessario eseguire prove distruttive.
Lithuanian[lt]
Nebūtina atlikti ardomuosius bandymus.
Latvian[lv]
Nav vajadzības veikt iznīcināšanas testus.
Maltese[mt]
Ebda ħtieġa biex jitwettqu testijiet distruttivi.
Dutch[nl]
Het is niet noodzakelijk destructieve testen uit te voeren.
Polish[pl]
Brak konieczności przeprowadzania badań niszczących.
Portuguese[pt]
Não é necessário efectuar ensaios destrutivos.
Slovak[sk]
Odstránenie nutnosti vykonávať deštrukčné skúšky.
Slovenian[sl]
Izvajanje porušnih preskusov ni obvezno.
Swedish[sv]
Inte nödvändigt att utföra förstörande provningar.