Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تنسى أمرنا نحن الناس الصغيرين
Bulgarian[bg]
Не забравяй нас, нищожните.
Czech[cs]
Nezapomeň na nás obyčejný lidi.
Danish[da]
Glem nu ikke os på gulvet.
German[de]
Vergiss uns kleine Leute nicht.
Greek[el]
Μην μας ξεχάσεις.
English[en]
Don't forget about us little people.
Spanish[es]
No te olvides de nosotros.
Estonian[et]
Ära siis endast väiksemaid unusta.
Finnish[fi]
Älä unohda meitä alhaisia.
French[fr]
Ne nous oublie pas, la plèbe.
Hebrew[he]
אל תשכח אותנו, האנשים הקטנים.
Croatian[hr]
Ne zaboravi na nas obične ljude.
Hungarian[hu]
De majd gondolj ránk, kisemberekre.
Indonesian[id]
Jangan lupakan kita orang kecil.
Italian[it]
Non scordarti di noi poveri mortali.
Malay[ms]
Jangan lupa kami di sini.
Norwegian[nb]
Ikke glem oss små mennesker.
Dutch[nl]
Vergeet je kleine vriendjes niet.
Polish[pl]
Pamiętaj o maluczkich.
Portuguese[pt]
Não se esqueça de nós, gente sem importância.
Romanian[ro]
Nu uita de noi oameni mici.
Slovenian[sl]
Ne pozabi na nas, male ljudi.
Serbian[sr]
Ne zaboravi nas, male ljude.
Turkish[tr]
Biz garibanları unutma sakın.