Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
povodí řeky L’Onesse od pramenů až po ústí v Courant de Contis.
Danish[da]
Afvandingsområdet for Onesse-floden fra udspringet til Courant de Contis-flodmundingen.
German[de]
das Einzugsgebiet des L’Onesse von den Quellen bis zur Trichtermündung bei Courant de Contis.
Greek[el]
Υδρολογική λεκάνη του ποταμού L’Onesse, από τις πηγές του έως τις εκβολές του στο Courant de Contis.
English[en]
The catchment area of the river L’Onesse from its sources to its estuary of Courant de Contis.
Spanish[es]
Cuenca del río Onesse desde el nacimiento hasta el estuario de Courant de Contis.
Estonian[et]
L’Onesse’i jõe valgala lähtest Courant de Contis’ lehtersuudmeni.
Finnish[fi]
Onessejoen valuma-alue lähteeltään Courant de Contisin suistoalueelle.
French[fr]
Le bassin versant de l'Onesse, depuis ses sources jusqu'à son estuaire de Courant de Contis.
Hungarian[hu]
az Onesse folyó vízgyűjtő területe a forrásoktól a Courant de Contis-i tölcsértorkolatig.
Italian[it]
Il bacino idrografico del fiume L’Onesse dalle sorgenti all’estuario di Courant de Contis
Lithuanian[lt]
L'Onesse upės baseinas nuo jos ištakų iki jos Courant de Contis estuarijos.
Latvian[lv]
L’Onesse upes sateces baseins no iztekām līdz Courant de Contis grīvas ūdeņiem
Maltese[mt]
Iż-żona tal-ġbir tax-xmara L'Onesse mill-għajn sa' l-estwarju tagħha ta' Courant de Contis
Dutch[nl]
Het stroomgebied van de Onesse van de bronnen tot het estuarium van de Courant de Contis
Polish[pl]
obszar zlewiska rzeki L'Onesse, od źródeł do ujścia w Courant de Contis.
Portuguese[pt]
Bacia hidrográfica do rio Onesse, das nascentes até ao estuário de Courant de Contis.
Slovak[sk]
povodie rieky L’Onesse od jej prameňov po jej ústie v Courant de Contis
Slovenian[sl]
povodje reke L'Onesse od izvirov do estuarija Courant de Contis.
Swedish[sv]
Avrinningsområdet för floden Onesse från källan till mynningen vid Courant de Contis.