Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега ще пребием с камъни, който трябва.
Bosnian[bs]
Sad. Ne bacamo kamenje na prave ljude..
Czech[cs]
Teď můžeme kamenovat ty pravé!
Greek[el]
Τώρα... μπορούμε να πετροβολήσουμε τους σωστούς ανθρώπους.
English[en]
Now... we can throw stones at the right people.
Spanish[es]
Ahora podemos tirarles piedras a la gente adecuada.
Estonian[et]
Nüüd saame õigete inimeste pihta kive loopida.
Finnish[fi]
Nyt... Nyt voimme kivittää oikeita ihmisiä.
French[fr]
Maintenant, nous pouvons jeter des pierres sur ceux qui le méritent.
Hebrew[he]
כעת, נוכל להשליך אבנים על האנשים הנכונים.
Croatian[hr]
E sad... možemo bacati kamenje na prave krivce.
Hungarian[hu]
Most már... vethetjük a köveket azokra kik megérdemlik.
Indonesian[id]
Sekarang kita bisa melempar batu ke orang yang tepat.
Italian[it]
Ora, possiamo tirare pietre alle persone che lo meritano.
Dutch[nl]
Nu... kunnen we stenen werpen naar de juiste mensen.
Portuguese[pt]
Agora, podemos atirar pedras nas pessoas certas.
Russian[ru]
Теперь мы можем кидать камни в подходящих людей.
Slovak[sk]
Teraz... môžeme hádzať kamene na tých správnych ľudí..
Slovenian[sl]
Zdaj pa lahko mečemo kamne na te, ki si zaslužijo.
Serbian[sr]
Sad možemo da bacamo kamenje na prave ljude.
Turkish[tr]
Şimdi doğru insanlara taş atabiliriz.
Vietnamese[vi]
Giờ... chúng ta có thể ném đá đúng người.