Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er således tilstrækkeligt at anse Norge som det relevante referencemarked for kævler/tømmer til opskæring.
German[de]
Es genügt daher, Norwegen als relevanten Referenzmarkt für Sägeholz zu betrachten.
Greek[el]
Έτσι, είναι αρκετό να θεωρηθεί η Νορβηγία ως αγορά αναφοράς για την πριστή ξυλεία.
English[en]
It thus suffices to consider Norway as the relevant reference market for saw-wood.
Spanish[es]
Así pues, basta con considerar a Noruega como el mercado de referencia pertinente para la madera de aserrío.
Finnish[fi]
Näin ollen riittää, että asian kannalta merkityksellisinä tukkipuun viitemarkkinoina tarkastellaan Norjan markkinoita.
French[fr]
Il suffit donc de considérer la Norvège comme le marché de référence approprié pour le bois de sciage.
Italian[it]
È quindi sufficiente considerare la Norvegia il mercato di riferimento per il legno da segheria.
Dutch[nl]
Het is dus voldoende Noorwegen als de relevante referentiemarkt voor zaaghout te beschouwen.
Portuguese[pt]
É suficiente assim considerar a Noruega como o mercado de referência da madeira para serrar.
Swedish[sv]
Det räcker att betrakta Norge som den aktuella referensmarknaden för sågvirke.