Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тави от биоразграждащи се материали, получени от растителни брашна с поставки за растения, саксии или кофи
Czech[cs]
Podnosy z biologicky rozložitelných materiálů, vyrobené z rostlinné moučky, s úložným prostorem pro sazenice, květináče nebo misky
Danish[da]
Fade af bionedbrydelige materialer fremstillet af vegetabilsk mel med emballage til planter, skjulere og potter
German[de]
Platten aus biologisch abbaubarem Material aus pflanzlichem Mehl mit Fächern für Setzlinge, Töpfe oder Näpfe
Greek[el]
Δίσκοι από βιοαποικοδομήσιμο υλικό παραγόμενο από φυτικά άλευρα, με υποδοχές για φυτά προς μεταφύτευση, γλάστρες ή αγγεία καλλιέργειας
English[en]
Trays of biodegradable material obtained from vegetable meal with housings for seedlings, pots or small pots
Spanish[es]
Bandejas de materiales biodegradables obtenidos con harinas vegetales con espacios para plántulas, macetas o recipientes
Estonian[et]
Taimsetest pulbritest tehtud biolagunevast materjalist plaadid lohkudega taimede, pottide või anumate jaoks
Finnish[fi]
Kasvijauhoista saaduista luonnossa hajoavista aineista tehdyt tarjottimet, joissa on lokerot taimille, ruukuille tai astioille
French[fr]
Plateaux en matériaux biodégradable obtenus à partir de farines végétales avec logements pour plants, pots ou godets
Hungarian[hu]
Tálcák növényi lisztből készített biológiailag lebomló anyagokból palántáknak, cserepeknek vagy edényeknek kialakított rekeszekkel
Italian[it]
Vassoi in materiali biodegradabili ottenuti a partire da farine vegetali con alloggiamenti per piante, vasi o ciotole
Lithuanian[lt]
Padėklai iš mikroorganizmų suskaidomų medžiagų, gautų iš augalinių miltų, sodinukams, puodams ar indams įstatyti
Latvian[lv]
No pārstrādājamiem materiāliem izgatavotas paplātes augu stādu traukiem, kannas vai kausi
Maltese[mt]
Plattini ta' materjal biodegradabli li jkunu ottenuti minn prodotti vegetali li jkollhom post għal pjanti, qsari u vażetti
Dutch[nl]
Bladen van biologisch afbreekbare materialen verkregen uit plantaardig meel met compartimenten voor stekken, potten of kommen
Polish[pl]
Płyty z materiałów podatnych na rozkład biologiczny otrzymanych z mączek roślinnych z otworami na spadzonki, doniczki lub pojemniki
Portuguese[pt]
Tabuleiros em materiais biodegradáveis obtidos a partir de farinhas vegetais com compartimentos para plântulas, vasos ou potes
Romanian[ro]
Tavi din materiale biodegradabile obtinute din faina vegetala cu locasuri pentru puieti, vase sau cupe
Slovak[sk]
Podložky s otvormi z biologicky odbúrateľných materiálov získaných z rastlinných múčok na sadenice, tégliky alebo kvetináčiky
Slovenian[sl]
Pladnji iz biorazgradljivih materialov iz rastlinskih mok s podstavki za sadike, lonce ali skodele
Swedish[sv]
Brickor av bionedbrytbara material tillverkade av växtmjöl med platser för växter, krukor och bägare