Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е относително прост пример. Няма лимит на размера и сложността на вероятностите.
Bosnian[bs]
Iako je ovo relativno jednostavan primer, mogucnost i komplikovanost molekula je beskonacan.
Czech[cs]
Ačkoli je to poměrně jednoduchý příklad, možnosti velikosti a složitosti jsou neomezené.
Danish[da]
Af lignende masse. Og selvom dette er et relativt simple eksempel, er der ingen grænse for størrelsen og kompleksiteten Af mulighederne.
German[de]
Und obwohl dies nur ein relativ simples Beispiel ist, gibt es kein Limit von Größe und Komplexität der Möglichkeiten.
Greek[el]
Και παρόλο που αυτό είναι ένα σχετικά απλό παράδειγμα, δεν υπάρχει όριο στο μέγεθος επεξεργασίας των πιθανοτήτων.
English[en]
And though this is a relatively simple example, there's no limit to the size and intricacy of the possibilities.
Spanish[es]
Y aunque esto es un ejemplo relativamente simple, no hay límite al tamaño y a la intrincación de las posibilidades.
Estonian[et]
sellele on ka suhteliselt kerge näide, kuna suurusel ja keerukusel pole mingeid piiranguid
Finnish[fi]
Vaikka tämä on suhteellisen helppo esimerkki, - ilmiön kokoa tai yksityiskohtia ei ole rajoitettu.
French[fr]
Toutefois ceci est un simple exemple. La taille et la complexité n'ont pas de limites.
Hebrew[he]
של מסה דומה. ולמרות שבאופן יחסי זו דוגמא פשוטה מאוד, אין גבול לגודל ולמורכבות של האפשרויות.
Croatian[hr]
Iako je ovo relativno jednostavan primer, mogućnost i komplikovanost molekula je beskonačan.
Hungarian[hu]
És noha ez egy relativ egyszerű példa határtalanok a méret és bonyolultság lehetőségei.
Indonesian[id]
Dan meski ini hanya contoh yang sederhada, tak ada batas ukuran dan kompleksitas kemungkinannya.
Italian[it]
E sebbene questo sia un esempio relativamente semplice, non ci sono limiti alle possibilita'di dimensione e di combinazione.
Polish[pl]
I chociaż to stosunkowo prosty przykład, nie ma ograniczeń rozmiaru czy złożoności możliwości.
Portuguese[pt]
E, apesar de este ser um exemplo relativamente simples, não há limites para o tamanho e complexidade das possibilidades.
Romanian[ro]
Şi totuşi acesta este un exemplu relativ simplu, nu există nici o limită a mărimii şi complexităţii posibilităţilor.
Russian[ru]
И несмотря на то, что это довольно простой пример, ограничений в размере и характере возможностей нет.
Slovak[sk]
A hoci je toto relatívne jednoduchý príklad, nie je žiadna hranica vo veľkosti a zložitosti možností.
Slovenian[sl]
To je relativno enostaven primer, pri čemer se velikost molekul lahko neomejeno širi.
Serbian[sr]
Iako je ovo relativno jednostavan primer, mogućnost i komplikovanost molekula je beskonačan.
Swedish[sv]
Även om detta är ett simpelt exempel så finns det ingen gräns för storlek och komplexitet av möjligheter.
Turkish[tr]
Diğerlerine göre bu çok basit bir örnek. Olasılıkların karmaşası ve boyutları sınırsız.