Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито една от горепосочените не е в областта на правата върху промишлена собственост
Czech[cs]
Nic z výše uvedeného zboží v oboru práv průmyslového vlastnictví
Danish[da]
Førnævnte varer, dog ikke inden for industrielle ejendomsrettigheder
German[de]
Keine der vorstehend genannten Waren im Bereich gewerbliche Schutzrechte
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερόμενα είδη δεν προορίζεται για χρήση στον τομέα των δικαιωμάτων βιομηχανικής ιδιοκτησίας
English[en]
None of the aforesaid goods being in the field of industrial property rights
Spanish[es]
Ninguno de los productos mencionados están relacionados con los derechos de propiedad industrial
Estonian[et]
Ükski eelmainitud kaup ei kuulu tööstusomandi alaste õiguste valdkonda
Finnish[fi]
Mikään edellä mainituista tuotteista ei liity teollisoikeuksien alaan
French[fr]
Aucun des produits précités ne se rapportant au domaine des droits de propriété industrielle
Hungarian[hu]
A fentebb említett termékek egyike sem az ipari tulajdoni jogok területén
Italian[it]
Quanto suddetto non riguarda il settore dei diritti di proprietà industriale
Lithuanian[lt]
Nė viena iš pirmiau minėtų prekių nesusijusi su pramoninės nuosavybės teisėmis
Latvian[lv]
Neviena no iepriekš minētajām precēm nav saistīta ar rūpnieciskā īpašuma tiesībām
Maltese[mt]
L-ebda mill-oġġetti msemmija mhuma fil-qasam tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde diensten op het gebied van industriële-eigendomsrechten
Polish[pl]
Żadne z wyżej wymienionych towarów będące w zakresie praw własności przemysłowej
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás referidos no domínio dos direitos de propriedade industrial
Romanian[ro]
Niciunul dintre bunurile mai sus menţionate nu se referă la drepturi de proprietate industriale
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených výrobkov nesúvisia s právami duševného vlastníctva
Slovenian[sl]
Noben od prej omenjenih izdelkov ni s področja pravic industrijske lastnine
Swedish[sv]
Ingen av nämnda varor hör till området industriella immateriella rättigheter