Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Изпитване за сравнение с динамичните свойства на триене на оригиналната част
Czech[cs]
Srovnávací zkouška s dynamickými třecími vlastnostmi originální části
Danish[da]
Sammenligningsprøvning med original udskiftningsdels dynamiske friktionsegenskaber
German[de]
Prüfung zum Vergleich mit den Eigenschaften der Bewegungsreibung des Original-Bauteils
Greek[el]
Συγκριτική δοκιμή με δυναμικές μηχανικές ιδιότητες τριβής του αρχικού ανταλλακτικού
English[en]
Comparison test with dynamic frictional properties of the original part
Spanish[es]
Ensayo de comparación con las propiedades dinámicas de rozamiento de la pieza de origen
Estonian[et]
Katse dünaamiliste hõõrdeomaduste võrdlemiseks originaalse osa näitajatega
Finnish[fi]
Vertailutesti alkuperäisen osan liikekitkaominaisuuksiin nähden
French[fr]
Essais de comparaison avec les caractéristiques dynamiques de frottement de la pièce d'origine
Croatian[hr]
Ispitivanje radi usporedbe s dinamičkim tarnim svojstvima originalnog dijela
Hungarian[hu]
Összehasonlító vizsgálat az eredeti alkatrész dinamikus súrlódási jellemzőivel
Italian[it]
Prova di comparazione con le proprietà dinamiche di attrito della parte originale
Lithuanian[lt]
Lyginamieji bandymai, lyginama su originalios dalies dinaminės trinties savybėmis
Latvian[lv]
Salīdzināšanas tests ar oriģinālās daļas dinamiskās berzes īpašībām
Maltese[mt]
Test tat-tqabbil mal-karatteristiċi frizzjonali dinamiċi tal-part oriġinali
Dutch[nl]
Vergelijkende test met de dynamische wrijvingseigenschappen van het originele onderdeel
Polish[pl]
Badanie porównawcze z dynamicznymi właściwościami ciernymi części oryginalnej
Portuguese[pt]
Ensaio de comparação com as características dinâmicas de atrito da peça de origem
Romanian[ro]
Încercare comparativă cu proprietățile dinamice la frecare ale piesei originale
Slovak[sk]
Porovnávacia skúška s vlastnosťami dynamického trenia pôvodného dielu
Slovenian[sl]
Primerjalni preizkus dinamičnih tornih lastnosti originalnega dela
Swedish[sv]
Jämförelseprovet med originaldelens dynamiska friktionsegenskaper