Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الناس كانوا يؤدون هذا لمئات السنين.
Bulgarian[bg]
Хората правят това от стотица години.
Bosnian[bs]
Ljudi to rade stotinama godina.
Czech[cs]
Lidé to provádějí stovky let.
Danish[da]
Folk har udført dette i hundreder af år.
Greek[el]
Το κάνουν εδώ κι εκατοντάδες χρόνια.
English[en]
People have been performing this for hundreds of years.
Finnish[fi]
Ihmiset ovat suorittaneet tätä satoja vuosia.
Hebrew[he]
אנשים כבר ביצועים זו במשך מאות שנים.
Croatian[hr]
Ljudi to rade stotinama godina.
Hungarian[hu]
Az emberek több száz éve csinálják.
Indonesian[id]
Orang-orang telah melakukan ini selama ratusan tahun.
Italian[it]
La persone si occupano di questo da secoli.
Portuguese[pt]
As pessoas vêm fazendo isso por séculos.
Romanian[ro]
Oamenii au facut asta timp de sute de ani.
Serbian[sr]
Ljudi su izvodili ovo stotinama godina.
Turkish[tr]
İnsanlar yüz yıllardır bunu uyguluyor.