Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيم كان يفكر و هو يستورد بضاعة مصنعة من نظام السخرة ؟
Bulgarian[bg]
Какво си е мислил, да изнася стоки правени от робски труд?
Bosnian[bs]
Izvozio je robu koju su proizvodili robovi!
Czech[cs]
A co si myslel, export věcí vyrobených otroky?
Greek[el]
Να εισάγει αγαθά καταναγκαστικής εργασίας;
English[en]
What was he thinking, exporting goods made from slave labor?
Spanish[es]
En qué estaba pensando para exportar productos hechos por mano de obra esclava.
Estonian[et]
Mida ta küll mõtles, et eksportis orjade valmistatud tooteid?
Persian[fa]
چي او فکر ميکرده ، کالاهايي رو صادر مي کرده که با نيروي کار برده ساخته ميشده ؟
Finnish[fi]
Mitä hän ajatteli kaupatessaan orjatyöllä tehtyjä tuotteita?
Hebrew[he]
מה הוא חשב לעצמו? מייצא סחורות שיוצרו על ידי עבדים?
Croatian[hr]
Izvozio je robu koju su proizvodili robovi!
Dutch[nl]
Wat dacht hij wel, goederen exporteren die door slaven gemaakt zijn.
Polish[pl]
O czym on myślał, eksportując rzeczy pochodzące z niewolniczej pracy?
Portuguese[pt]
O que ele estava a pensar, exportar mercadorias feitas com trabalho escravo?
Romanian[ro]
La ce s-a gândit să intre în afaceri cu produse fabricate de sclavi?
Russian[ru]
О чем он думал, когда использовал труд рабов?
Serbian[sr]
Izvozio je robu koju su proizvodili robovi!
Swedish[sv]
Vad tänkte han på egentligen, exportera varor tillverkade av slavarbetare?
Turkish[tr]
Kaçak işçilerin yaptığı malları ithal ederken ne düşünüyordu?