Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В своята политика за развитие ЕС следва да постави специален акцент на Програмата за действие от Адис Абеба.
Czech[cs]
Ve své rozvojové politice by EU měla klást zvláštní důraz na akční program z Addis Abeby.
Danish[da]
I sin udviklingspolitik bør EU lægge særlig vægt på handlingsplanen fra Addis Abeba.
German[de]
Im Bereich der Entwicklungspolitik sollte die EU dem Aktionsplan von Addis Abeba besondere Aufmerksamkeit schenken.
Greek[el]
Στην αναπτυξιακή της πολιτική, η ΕΕ οφείλει να δώσει ιδιαίτερη έμφαση στο πρόγραμμα δράσης της Αντίς Αμπέμπα.
English[en]
In its development policy, the EU should pay particular attention to the Addis Ababa Action Agenda.
Spanish[es]
En su política de desarrollo, la UE debería hacer especial hincapié en la Agenda de Acción de Addis Abeba.
Estonian[et]
Oma arengupoliitikas peab EL pöörama erilist tähelepanu Addis Abeba tegevuskavale.
Finnish[fi]
Kehityspolitiikassaan EU:n tulisi painottaa erityisesti Addis Abeban toimintasuunnitelmaa.
French[fr]
Dans sa politique de développement, l’Union européenne devrait tout particulièrement mettre l’accent sur le programme d’action d’Addis-Abeba.
Croatian[hr]
U svojoj razvojnoj politici EU mora osobito staviti naglasak na Akcijski plan iz Adis Abebe.
Hungarian[hu]
Fejlesztési politikájában az EU-nak különös hangsúlyt kell fektetnie az addisz-abebai cselekvési menetrendre.
Italian[it]
Nell’ambito della propria politica di sviluppo, l’UE deve fare particolare riferimento al programma d’azione di Addis Abeba.
Lithuanian[lt]
Vykdydama vystymosi politiką ES ypatingą dėmesį turėtų skirti Adis Abebos veiksmų darbotvarkei.
Latvian[lv]
Attīstības politikā ES īpaša uzmanība jāpievērš Adisabebas rīcības programmai.
Maltese[mt]
Fil politika ta’ żvilupp tagħha, l-UE għandha tagħmel enfasi speċjali fuq l-Aġenda għall-Azzjoni ta’ Addis Ababa.
Dutch[nl]
In haar ontwikkelingsbeleid moet de EU bijzondere aandacht besteden aan de Addis Abeba-actieagenda.
Polish[pl]
W ramach swojej polityki rozwojowej UE powinna położyć szczególny nacisk na program działań z Addis Abeby.
Portuguese[pt]
Na sua política de desenvolvimento, a UE deve insistir particularmente na Agenda de Ação de Adis Abeba.
Romanian[ro]
În cadrul politicii sale de dezvoltare, UE ar trebui să acorde o atenție deosebită Agendei de acțiune de la Addis Abeba.
Slovak[sk]
Vo svojej rozvojovej politike by EÚ mala klásť osobitný dôraz na akčný program z Addis Abeby.
Slovenian[sl]
V svoji razvojni politiki bi morala EU posebej poudarjati agendo za ukrepanje iz Adis Abebe.
Swedish[sv]
När det gäller utvecklingspolitiken bör EU särskilt betona handlingsagendan från Addis Abeba.