Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като еднo непрестанно блъскане на главата.
Bosnian[bs]
To je poput stalnog primanja šamara.
English[en]
It's like one constant slap around the head.
Spanish[es]
Siempre es como una bofetada en la cara.
French[fr]
On prend des baffes en permanence.
Hungarian[hu]
Egy végtelen pofoneső.
Italian[it]
È come essere continuamente presi a sberle.
Portuguese[pt]
É como um tapa atrás do outro.
Romanian[ro]
Parcă ai încasa permanent palme peste cap.
Russian[ru]
Тебя будто все время бьют по голове.