Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колекционира европейско изкуство от 16ти и 17ти век... и определено има афинитет към Ел Греко.
Czech[cs]
Sbírá evropské umění 16. a 17. století... a má slabost pro El Greca.
Danish[da]
Han samler på europæisk kunst og holder særligt af El Greco.
English[en]
He collects 16th and 17th century European art... and has a particular affection for El Greco.
French[fr]
Il collectionne l'art européen des XVIe et XVIIe siècles et il affectionne particulièrement El Greco.
Hebrew[he]
הוא אוסף אומנות אירופאית מהמאה ה-16 וה-17. ובעל חיבה מיוחדת אל " אל גרקו ".
Italian[it]
Colleziona arte europea del XVI e xvii secolo... e ha un debole per El Greco.
Polish[pl]
Kolekcjonuje XVI i XVII-wieczną sztukę europejską... ze szczególnym uwzględnieniem El Greco.
Portuguese[pt]
Ele colecciona arte europeia dos séculos 16 e 17... e tem uma afeição particular pelo El Greco.
Romanian[ro]
Colecţionează arta europeană din sec. 16-17 şi are o afecţiune deosebită pentru El Greco.
Slovenian[sl]
On zbira evropske umetnine 16-tega in 17-tega stoletja... in ima posebno željo pa El Grecu.
Serbian[sr]
On sakuplja europske umjetnine 16-tog i 17-tog stoljeća... i ima posebnu želju za El Grecom.
Turkish[tr]
16. ve 17. yüzyıl Avrupa sanat eserlerini topluyor. El Greco'ya özel hayranlığı var.