Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майната му на това.
Czech[cs]
Do hajzlu s tím.
German[de]
Scheiß drauf.
English[en]
Fuck that.
Spanish[es]
Al diablo.
Finnish[fi]
Vitut siitä.
French[fr]
Je m'en fous.
Hebrew[he]
אני שם זין.
Croatian[hr]
Zajebi to.
Hungarian[hu]
Bassza meg.
Italian[it]
Fanculo.
Norwegian[nb]
Til helvete med det.
Polish[pl]
Pierdolić to.
Portuguese[pt]
Que se lixe!
Russian[ru]
Ни фига.
Slovenian[sl]
Jebeš to.
Serbian[sr]
Jebeš to!
Swedish[sv]
Glöm det.
Turkish[tr]
Boş ver onu sen.