Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повярвай ми, видях снимката.
Czech[cs]
Věř mi, viděl jsem ten snímek.
Greek[el]
Εμπιστέψουμε, Είδα την φωτογραφία.
English[en]
Trust me, I saw the freeze frame.
Spanish[es]
Créeme, vi la foto.
Finnish[fi]
Näin pysäytyskuvan.
French[fr]
J'ai vu la photo.
Croatian[hr]
Vidio sam, ti si.
Hungarian[hu]
Higyj nekem, láttam a kimerevített képet.
Macedonian[mk]
Верувај ми, ја видов снимката.
Dutch[nl]
Ik heb de opname gezien.
Polish[pl]
Sam widziałem zdjęcie.
Portuguese[pt]
Eu vi a fotografia.
Romanian[ro]
Crede-mă, am văzut stop-cadrul.
Slovenian[sl]
Verjemi mi, videl sem sliko.
Swedish[sv]
Lita på mig, jag såg stillbilden.
Turkish[tr]
Dondurulmuş görüntüyü gördüm.