Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاهما سينزف
Bulgarian[bg]
те и двамата ще имат кръвоизлив.
Bosnian[bs]
Oboje će iskrvariti.
Czech[cs]
Oba dva vykrvácí.
Danish[da]
Så bløder de ihjel.
Greek[el]
Και οι δύο θα υποστούν ακατάσχετη αιμορραγία.
English[en]
they'll both bleed out.
Spanish[es]
Ambos se desangraran.
French[fr]
Ils vont se vider de leur sang.
Croatian[hr]
Oboje će iskrvariti.
Hungarian[hu]
Mindketten elvéreznek.
Italian[it]
Si dissangueranno entrambi.
Korean[ko]
둘 다 출혈이 심해질 거야
Polish[pl]
Oboje się wykrwawią.
Portuguese[pt]
Ambos se esvaem em sangue.
Romanian[ro]
Hemoragia le va fi fatală amândurora.
Russian[ru]
Они оба истекут кровью.
Slovenian[sl]
Oba bi izkrvavela.
Serbian[sr]
Oboje će iskrvariti.
Swedish[sv]
Så förblöder de båda.
Turkish[tr]
İkisinin de kanaması başlar.