Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Извършването на анализи за целите на качествения контрол на разширени или присадени човешки, ин-виво клетки за изграждането на хрущял, включително продукти за стволови клетки или импланти за стволови клетки
Czech[cs]
Provádění analýz za účelem kontroly kvality zmnožených nebo implantovaných lidských, in vivo, buněk tvořících chrupavku, včetně přípravků s kmenovými buňkami nebo implantátů s kmenovými buňkami
Danish[da]
Forsøg med henblik på kvalitetskontrol af udvidede og implanterede in vivo, bruskdannende celler fra mennesker, herunder stamcellepræparater eller stamcelleimplantater
German[de]
Durchführung von Assays zur Qualitätskontrolle von vermehrten oder implantierten lebenden menschlichen knorpelformenden Zellen, einschließlich Stammzellpräparaten oder Stammzellenimplantaten
Greek[el]
Διεξαγωγή δοκιμασιών για ποιοτικό έλεγχο πολλαπλασιασμένων ή εμφυτευμένων ανθρώπινων κυττάρων σχηματιζόντων χόνδρου εντός ζώντος οργανισμού (in vivo) όπου περιλαμβάνονται παρασκευάσματα βλαστοκυττάρων ή εμφυτεύματα βλαστοκυττάρων
English[en]
The performance of assays for the purpose of quality control of expanded or implanted human, in vivo, cartilage forming cells including stem cell preparations or stem cell implants
Spanish[es]
Realización de ensayos con la finalidad de controlar la calidad de células formadoras de cartílado en vivo humanas expandidas o implantadas incluyendo preparaciones de células madre o implantes de células madre
Estonian[et]
Inimese kondroblastide, sh tüvirakupreparaatide või tüvirakusiirikute in vivo laiendamise või siirdamise kvaliteediohje analüüside tegemine
Finnish[fi]
Analyysien suorittaminen in vivo -menetelmällä laajennettujen tai istutettujen rustoa muodostavien ihmissolujen, mukaan lukien kantasoluvalmisteiden tai kantasoluistutteiden, laadunvalvontaa varten
French[fr]
Réalisation d'essais pour le contrôle de qualité de cellules humaines, in vivo, formant le cartilage, implantées ou étendues, y compris préparations ou implants de cellules souches
Hungarian[hu]
Szaporított vagy beültetett emberi, in vivo, porcalkotó sejtek, köztük őssejtkészítmények és őssejtimplantátumok minőségellenőrzésére szolgáló vizsgálatok végzése
Italian[it]
Realizzazione d'analisi per il controllo di qualità di cellule che formano la cartilagine umane, in vivo, espanse o impiantate, compresi prodotti a base di cellule staminali o impianti di cellule staminali
Lithuanian[lt]
Bandinių tyrimas padaugintų ar įsodintų žmogaus kremzlę sudarančių ląstelių, įskaitant kamieninių ląstelių preparatus ar kamieninių ląstelių implantus, kokybės kontrolės reikmėms
Latvian[lv]
Kvalitātes pārbaudes, kas paredzētas kvalitātes paplašināšanas, cilvēkiem paredzēto implantātu, "in vivo", skrimšļu veidojošo šūnu, tostarp cilmes šūnu preparātu vai cilmes šūnu implantātu kvalitātes noteikšanai
Maltese[mt]
Il-prestazzjoni ta' assaġġi għall-iskop ta' kontroll tal-kwalità ta' ċelloli umani li jiffurmaw il-qarquċa in vivo imwassa' jew imdaħħla, inklużi preparazzjonijiet ta' stem cell jew impjanti ta' stem cell
Dutch[nl]
Het uitvoeren van analyses voor kwaliteitscontrole van geëxpandeerde of geïmplanteerde menselijke in-vivocellen voor het vormen van kraakbeen, waaronder stamcelpreparaten of stamcelimplantaten
Polish[pl]
Wykonywanie testów laboratoryjnych w zakresie kontroli jakości namnażanych lub wszczepianyh komórek tworzących tkankę chrzęstną u ludzi in vivo, w tym preparatów komórek macierzystych lub implantów z komórek macierzystych
Portuguese[pt]
Realização de ensaios para o controlo de qualidade de células formadoras de cartilagem humana expandidas ou implantadas "in vivo", incluindo preparações de células estaminais ou implantes de células estaminais
Romanian[ro]
Efectuarea de analize in scopul controlului calitativ al cartilajului uman pentru formarea de celule, expandate sau impantate, inclusiv preparate de celule stem sau implanturi de celule stem
Slovak[sk]
Tvorba esejí pre účely kontroly kvality expandovaných alebo implantovaných implantovaných ľudských, in vivo, buniek tvoriacich chrupavku vrátane kmeňových bunečných preparátov alebo kmeňových bunkových implantátov
Slovenian[sl]
Izvajanje analiz za namene nadzora kakovosti razširjenih ali vstavljenih človeških, in vivo, hrustančnih tvornih celic, vključno s proizvodi zarodnih celic ali vsadki zarodnih celic
Swedish[sv]
Utförande av prover syftande till kvalitetskontroll av expanderade eller implanterade mänskliga, in vivo, broskformande celler inkluderande stamcellpreparat eller stamcellimplantat