Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذا ما يعنيه أن تكون بقرة ، خنزيرا ، دجاجة أو ديكا روميا على هذا الكوكب.
Bulgarian[bg]
Това е чувството да си крава, прасе, пиле или пуйка на тази планета.
Czech[cs]
Takové to je být krávou, prasetem, kuřetem nebo krocanem na téhle planetě.
Danish[da]
Sådan er det at være en ko, gris, kylling eller kalkun på denne planet.
German[de]
So ist es eine Kuh zu sein, ein Schwein, ein Huhn oder ein Truthahn auf diesem Planeten. ich denke dieses Verhalten ist unentschuldbar.
Greek[el]
Έτσι είναι το να είσαι μια αγελάδα, ένα γουρούνι, ένα κοτόπουλο ή μια γαλοπούλα σε αυτό τον πλανήτη.
English[en]
That's what it's like to be a cow, a pig, a chicken or a turkey on this planet.
Finnish[fi]
Se on, mitä se on kuin lehmä, sikaa, kanan tai Turkin, tämän planeetan.
French[fr]
Voilà ce que c'est qu'être une vache, un cochon, un poulet ou une dinde sur cette planète.
Croatian[hr]
Tako je kravama, svinjama, kokošima i purama na ovom svijetu.
Indonesian[id]
Itulah bagaimana rasanya menjadi sapi, babi, ayam atau kalkun di planet ini.
Italian[it]
Questo è quel che significa essere una mucca, un maiale, un pollo o un tacchino su questo pianeta.
Lithuanian[lt]
Tai štai ką reiškia būti karve, kiaule, višta ar kalakutu šioje planetoje.
Mongolian[mn]
Энэ гариг дээрх үхэр, гахай, тахиа, цацагт хяруул байхын мэдрэмж.
Dutch[nl]
Zo voelt het om een koe te zijn, een varken, een kip of een kalkoen op deze planeet.
Polish[pl]
Na tym polega bycie krową, świnią, kurczakiem lub indykiem na tej planecie.
Romanian[ro]
Asta înseamnă să fii o vacă, un porc, un pui sau curcan pe această planetă.
Russian[ru]
Вот что значит быть коровой, свиньей, курицей или индейкой на этой планете.
Slovenian[sl]
Tako je biti krava, pujs, kokoš ali puran na tem planetu.
Serbian[sr]
Tako je biti krava, svinja, kokoška ili ćurka na ovoj planeti.
Swedish[sv]
Så är det att vara en ko, gris, kyckling eller kalkon på den här planeten.