Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
дни са равни на един месец, и обратно
Czech[cs]
dvacet šest dnů odpovídá jednomu měsíci a opačně
German[de]
SO ENTSPRECHEN EINANDER SECHSUNDZWANZIG TAGE UND EIN MONAT
English[en]
twenty-six days shall be equivalent to one month and vice versa
Spanish[es]
veintiséis días equivaldrán a un mes, y a la inversa
Estonian[et]
päeva võrdub ühe kuuga ja vastupidi
French[fr]
VINGT-SIX JOURS SONT EQUIVALENTS A UN MOIS ET INVERSEMENT
Hungarian[hu]
egy hónap huszonhat napnak, huszonhat nap pedig egy hónapnak felel meg
Italian[it]
ventisei giorni equivalgono ad un mese e viceversa
Lithuanian[lt]
dvidešimt šešios dienos tolygios vienam mėnesiui, ir atvirkščiai
Latvian[lv]
divdesmit sešas dienas ir līdzvērtīgas vienam mēnesim un otrādi
Maltese[mt]
sitta u għoxrin jum (xogħol) għandhom ikunu ekwivalenti għal xahar u viċeversa
Polish[pl]
dwadzieścia sześć dni odpowiada jednemu miesiącowi i odwrotnie
Romanian[ro]
douăzeci și șase de zile sunt echivalente cu o lună și viceversa
Slovak[sk]
dní je ekvivalentom jedného mesiaca a naopak
Slovenian[sl]
šestindvajset dni ustreza enemu mesecu in narobe
Swedish[sv]
skall # dagar motsvara en månad och omvänt