Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
V oblasti změny klimatu se nyní musíme zaměřit na přípravu jednání v Kodani.
English[en]
On climate change, we now need to turn our attention to the road to Copenhagen.
Estonian[et]
Kliimamuutuste küsimuses tuleb meil pöörata oma tähelepanu Kopenhaagenisse viivale teele.
French[fr]
En ce qui concerne le changement climatique, nous devons à présent nous tourner vers la route qui mène à Copenhague.
Hungarian[hu]
Az éghajlatváltozás kérdésében most a Koppenhága felé vezető útra kell figyelnünk.
Latvian[lv]
Runājot par klimata pārmaiņām, šobrīd uzmanība ir jākoncentrē uz "Kopenhāgenas ceļu”.
Dutch[nl]
Op het gebied van klimaatverandering moeten we onze aandacht nu vestigen op de weg naar Kopenhagen.
Polish[pl]
Jeżeli chodzi o zmiany klimatu, musimy teraz skierować naszą uwagę w stronę Kopenhagi.
Portuguese[pt]
No que respeita às alterações climáticas, é necessário agora centrar atenções no percurso para Copenhaga.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o zmenu klímy, pozornosť musíme teraz upriamiť na prípravu na Kodaň.
Slovenian[sl]
Glede podnebnih sprememb moramo zdaj našo pozornost posvetiti poti v Köbenhaven.
Swedish[sv]
När det gäller klimatförändringarna behöver vi nu rikta uppmärksamheten mot vägen till Köpenhamn.