Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще взема магическите пръчици.
Bosnian[bs]
Ja ću da uzmem štapiće.
Czech[cs]
Jdu pro kouzelné hůlky.
Greek[el]
Θα πάρω τα ραβδάκια.
English[en]
I`ll get the wands.
Spanish[es]
Voy a buscar las varitas.
Estonian[et]
Ma toon võlukepikesed.
Hebrew[he]
אביא את מטות הקסם.
Croatian[hr]
Idem po štapiće.
Hungarian[hu]
Hozom a varázspálcákat!
Macedonian[mk]
Јас ќе ги земам стапчињата.
Polish[pl]
Przyniosę różdżki.
Portuguese[pt]
Pegarei as varinhas de condão.
Romanian[ro]
Aduc baghetele magice.
Russian[ru]
Достану-ка я волшебные палочки.
Slovenian[sl]
Jaz grem po čarobne paličice.
Serbian[sr]
Doneću štapiće.
Swedish[sv]
Jag hämtar trollstavarna.
Turkish[tr]
Asaları getireceğim.