Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Svědkové kázali poselství o Království na více než stovce venkovských trhů.
Danish[da]
Brødrene forkyndte Rigets budskab på mere end et hundrede markedspladser.
German[de]
Die Zeugen predigten die Königreichsbotschaft auf über hundert Märkten.
Greek[el]
Οι Μάρτυρες κήρυξαν το άγγελμα της Βασιλείας σε εκατό και πλέον λαϊκές αγορές.
English[en]
The Witnesses preached the Kingdom message in over a hundred rural markets.
Spanish[es]
Los Testigos predicaron el mensaje del Reino en más de cien mercados rurales.
Finnish[fi]
Todistajat saarnasivat Valtakunnan sanomaa yli sadalla maalaistorilla.
French[fr]
Les Témoins prêchèrent le message du Royaume sur plus d’une centaine de marchés.
Hungarian[hu]
A Tanúk több mint száz vidéki piacon hirdették a Királyság-üzenetet.
Indonesian[id]
Para Saksi mengabarkan berita Kerajaan ke lebih dari seratus pasar setempat.
Italian[it]
I Testimoni predicarono il messaggio del Regno in più di cento mercati rurali.
Japanese[ja]
証人たちは100以上の田舎の市場で王国の音信を宣べ伝えました。
Korean[ko]
증인들은 왕국 소식을 백 개가 넘는 시골 장터에서 전파하였다.
Norwegian[nb]
Rikets budskap ble forkynt på over 100 markedsplasser ute i distriktene.
Dutch[nl]
De Getuigen predikten de Koninkrijksboodschap op meer dan honderd plattelandsmarkten.
Portuguese[pt]
As Testemunhas pregaram a mensagem do Reino em mais de cem feiras livres em zonas rurais.
Slovak[sk]
Svedkovia zvestovali posolstvo o Kráľovstve na vyše sto vidieckych trhoch.
Swedish[sv]
Snart predikade vittnena budskapet om Riket på över hundra marknadsplatser runt om i Rwanda.
Swahili[sw]
Mashahidi walihubiri ujumbe wa Ufalme katika masoko ya mashambani zaidi ya mia moja.