Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
ZEPTÁM se tě na jednu důležitou věc.
Danish[da]
JEG vil gerne stille dig et vigtigt spørgsmål.
German[de]
ICH werde dir eine wichtige Frage stellen.
Greek[el]
ΘΑ ΣΑΣ κάμω μια σπουδαία ερώτησι.
English[en]
I AM going to ask you an important question.
Spanish[es]
VOY a hacerte una pregunta importante.
Finnish[fi]
NYT teen sinulle tärkeän kysymyksen.
Indonesian[id]
AKU sekarang akan mengajukan suatu pertanyaan yang penting sekali.
Italian[it]
TI FARÒ un’importante domanda.
Japanese[ja]
あなたにたいせつな質問をしたいと思います。
Korean[ko]
이제 하나의 중요한 질문을 하겠어요.
Malayalam[ml]
ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ പോകുകയാണ്.
Norwegian[nb]
NÅ SKAL jeg stille deg et viktig spørsmål.
Dutch[nl]
IK GA je een belangrijke vraag stellen.
Nyanja[ny]
INE ndidzakufunsani inu funso lofunika.
Polish[pl]
CHCIAŁBYM ci zadać ważne pytanie.
Portuguese[pt]
VOU fazer-lhe uma pergunta importante.
Romanian[ro]
ÎŢI voi pune o întrebare importantă.
Russian[ru]
СЕЙЧАС я задам тебе очень важный вопрос.
Slovak[sk]
SPÝTAM sa ťa na jednu dôležitú vec.
Slovenian[sl]
VPRAŠAL te bom nekaj važnega.
Serbian[sr]
POSTAVIĆU ti jedno važno pitanje.
Swedish[sv]
JAG tänker fråga dig en viktig fråga.
Swahili[sw]
MIMI nitakuuliza ulizo la maana.
Tamil[ta]
நான் உன்னை ஒரு முக்கியமான கேள்வி கேட்கப் போகிறேன்.
Thai[th]
พ่อ (แม่) จะ ถาม ลูก ถึง คําถาม สําคัญ ข้อ หนึ่ง.
Vietnamese[vi]
Tôi sắp hỏi các em một câu quan trọng.