Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلتأتوا الى هنا أيها الدجاج ذو الأربع أرجل
Bulgarian[bg]
Елате насам, космати, четирикраки пиленца!
Czech[cs]
Pojďte sem, vy čtyřnohé slepice!
Danish[da]
Kom her, din behårede, firbenede kylling!
Greek[el]
ελάτε εδώ τετράποδα κοτόπουλα, μη φεύγετε!
English[en]
Come here, you furry, four-legged chickens!
Spanish[es]
¡ Vengan acá, gallinas de cuatro patas!
Estonian[et]
Tulge siia, te kasvased, nelja jalgsed kanad!
Finnish[fi]
Nelijalkaisia kanoja!
Hebrew[he]
בואו לכאן, עופות שעירים.
Hungarian[hu]
Gyertek csak, szőrös, négylábú csirkék!
Dutch[nl]
Kom hier, jullie harige, vier-voeter kippen!
Polish[pl]
Do mnie, czworonożne kurczaki!
Portuguese[pt]
Vem cá, seu peludo, quatro patas de galinhas!
Romanian[ro]
Vino aici găină blănoasa cu patru picioare!
Slovak[sk]
Poďte sem, vy štvornohé chlpaté kurence!