Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В Синдзян районът на уйгурите, културната автономност е точно толкова слаба, колкото и в Тибет.
Czech[cs]
V Sin-ťiangu, regionu Ujgurů, existuje právě tak malá kulturní autonomie jako v Tibetu.
Danish[da]
I Xinjiang, uighurernes region, er der lige så lidt kulturel autonomi som i Tibet.
German[de]
Es gibt in Xinjiang, im Uiguren-Gebiet, genauso wenig kulturelle Autonomie wie in Tibet.
Greek[el]
Στη Σινγιάνγκ, την περιοχή των Ουιγούρων, η πολιτιστική αυτονομία είναι τόσο μικρή όσο και στο Θιβέτ.
English[en]
In Xinjiang, the region of the Uighurs, there is just as little cultural autonomy as in Tibet.
Spanish[es]
Xinjiang, la región de los uigures, cuenta con tan poca autonomía cultural como el Tíbet.
Estonian[et]
Uiguuride piirkonnas Xinjiangis on sama vähe kultuuriautonoomiat kui Tiibetis.
Finnish[fi]
Uiguurien alueella Xinjiangissa kulttuurista autonomiaa on yhtä vähän kuin Tiibetissä.
French[fr]
Dans le Xinjiang, la région des Ouïghours, l'autonomie culturelle est aussi limitée qu'au Tibet.
Hungarian[hu]
Hszincsiangban, az ujgurok régiójában, pont olyan csekély mértékű a kulturális autonómia, mint Tibetben.
Latvian[lv]
Uiguru reģionam Siņdzjanai ir tikpat vāja kultūras autonomija kā Tibetai.
Dutch[nl]
In Xinjiang in het gebied van de Oeigoeren is er evenmin culturele autonomie als in Tibet.
Polish[pl]
W zamieszkiwanym przez Ujgurów regionie Sinkiang jest tak mało autonomii kulturowej, jak w Tybecie.
Portuguese[pt]
Em Xinjiang, na região dos Uigures, existe tão pouca autonomia cultural como no Tibete.
Romanian[ro]
În Xinjiang, regiunea în care locuiesc uigurii, există la fel de puţină autonomie culturală ca şi în Tibet.
Slovak[sk]
V ujgurskej autonómnej oblasti Sin-ťiang je rovnako málo kultúrnej autonómie ako v Tibete.
Slovenian[sl]
V Xinjiangu, regiji Ujgurov, je le še tako malo kulturne avtonomije kot v Tibetu.
Swedish[sv]
I Xinjiang, uigurernas region, finns inte mer kulturell autonomi än i Tibet.