Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние сме много изненадани.
Czech[cs]
My nechápeme...
Greek[el]
Εμείς οι Καναδοί έχουμε εκπλαγεί από τον θυμό σας...
English[en]
We're surprised by your outrage.
Estonian[et]
Me oleme teie häbematusest üllatunud.
French[fr]
Nous sommes surpris par...
Hebrew[he]
למעשה אנחנו הקנדיים דיי מופתעים מהזעם שלכם
Croatian[hr]
Iznenađuje nas vaš bijes.
Icelandic[is]
Það kemur okkur Kanadamönnum á óvart...
Italian[it]
Il vostro sdegno ci sorprende.
Lithuanian[lt]
Mus stebina jūsų smurtas.
Dutch[nl]
Uw reactie verbaast ons.
Polish[pl]
Nasz naród jest zaskoczony waszą reakcją.
Portuguese[pt]
Nós estamos surpresos com a sua cara-de-pau.
Romanian[ro]
Sîntem surprinşi de reacţia voastră.
Russian[ru]
Мы, канадцы, довольно удивлены тем, что вы так взъелись.
Slovenian[sl]
Presenca nas vas bes.
Serbian[sr]
Iznenađuje nas vaš bijes.
Turkish[tr]
Sizin kötü davranmanıza şaşırdık..
Chinese[zh]
我们 加拿大人 对 你们 的 愤怒 感到 吃惊.