Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
4 Vi er naturligvis klar over at ikke alle mennesker vil have et bibelstudium.
German[de]
4 Wir wissen natürlich, daß nicht jeder mit einem Heimbibelstudium einverstanden ist.
Greek[el]
4 Κατανοούμε, φυσικά, ότι δεν πρόκειται όλοι να δεχθούν να έχουν μια οικιακή Γραφική μελέτη.
English[en]
4 We realize, of course, that not everyone is going to agree to have a home Bible study.
Spanish[es]
4 Por supuesto, sabemos que no todos querrán tener un estudio bíblico de casa.
Finnish[fi]
4 Toteamme tietysti, että kaikki eivät suostu Raamatun kotitutkisteluun.
French[fr]
4 Nous savons bien, évidemment, que tous les gens que nous rencontrons ne vont pas accepter une étude biblique.
Hungarian[hu]
4 Természetesen tisztában vagyunk vele, hogy nem mindenki egyezik bele a bibliatanulmányozásba.
Italian[it]
4 Ci rendiamo naturalmente conto che non tutti acconsentiranno ad avere uno studio biblico a domicilio.
Japanese[ja]
4 もちろん,だれもかれもが家庭聖書研究に同意するわけではないことをわたしたちは知っています。
Korean[ko]
4 물론, 우리는 모두가 다 가정 성서 연구를 가질 수 있지 않다는 것을 알고 있다.
Norwegian[nb]
4 Vi er naturligvis klar over at slett ikke alle vi treffer, vil ha et hjemmebibelstudium.
Dutch[nl]
4 Wij beseffen natuurlijk dat niet iedereen aanvaardt dat er een huisbijbelstudie met hem wordt geleid.
Portuguese[pt]
4 Naturalmente, reconhecemos que nem todos concordarão em ter um estudo bíblico domiciliar.
Swedish[sv]
4 Vi inser naturligtvis att inte alla kommer att vilja ha ett bibelstudium i sitt hem.
Turkish[tr]
4 Gayet tabiî, herkesin Mukaddes Kitabı tetkik etmeğe razı olmadığının farkındayız.