Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووافقت الهيئة الفرعية على مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثالثة والثلاثين استناداً إلى النص الوارد في المرفق التاسع قصد إتمام هذه الترتيبات في أقرب وقت ممكن.
English[en]
The SBI agreed to continue its consideration of this issue at its thirty-third session, on the basis of the text contained in annex IX, with a view to concluding these arrangements as soon as possible.
Spanish[es]
El OSE convino en seguir examinando esta cuestión en su 33o período de sesiones sobre la base del texto que figura en el anexo IX, con miras a ultimar dichas disposiciones lo antes posible.
French[fr]
Le SBI a décidé de poursuivre l’examen de ce point à sa trente-troisième session sur la base du texte figurant dans l’annexe IX, en vue d’adopter dès que possible ces dispositions.
Russian[ru]
ВОО принял решение продолжить рассмотрение этого вопроса на своей тридцать третьей сессии на основе текста, содержащегося в приложении IX, с тем чтобы как можно быстрее завершить разработку этих соглашений.
Chinese[zh]
履行机构同意以附件九所载案文为基础,在第三十三届会议上继续审议这一问题,以期尽快达成这些安排。