Besonderhede van voorbeeld: -7586494556906087976

Arabic

كانت الموجة الأولى التي ضربت الأسواق الناشئة في ربيع عام 2013، في أعقاب إعلان بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي عن اعتزامه البدء في "الخفض التدريجي" لمشترياته الشهرية من الأصول الطويلة الأجل، والمعروفة بالتيسير الكمي.

German

Die erste Welle schlug im Frühling 2013 zu, nach der Ankündigung der Federal Reserve, dass sie ihre monatlichen Käufe langfristiger Wertpapiere, besser bekannt unter dem Stichwort quantitative Lockerung, auslaufen lassen werde.

English

The initial wave struck in the spring of 2013, following the Federal Reserve’s announcement that it would begin “tapering” its monthly purchases of long-term assets, better known as quantitative easing (QE).

French

La vague initiale avait frappé au printemps 2013, suite à l’annonce par la Réserve Fédérale de son intention de « réduire » ses achats mensuels d’actifs à long terme, autrement appelés facilités quantitatives (FQ).

Russian

Первая волна этих волнений накатила весной 2013 года, после того как Федеральная резервная система объявила о начале сокращения своих ежемесячных закупок долгосрочных активов, которые больше известны как количественное смягчение (QE).

Chinese

第一波冲击始于2013年春季,当时美联储宣布将开始“逐渐削减”每月的长期资产收购数额(即所谓的量化宽松)。