Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Izolační prvky (části motorů), tepelné bariéry, jmenovitě výměníky tepla
Danish[da]
Isolerende elementer (dele af motorer), termisk isolering, nemlig varmevekslere
German[de]
Isolierelemente (Teile von Motoren), Wärmeschranken, nämlich Wärmeaustauscher
Greek[el]
Μονωτικά στοιχεία (μέρη κινητήρων), θερμικά φράγματα, ιδίως εναλλάκτες θερμότητας
English[en]
Insulating elements (engine parts), thermal barriers, namely heat exchangers
Spanish[es]
Elementos aislantes (partes de motores), barreras térmicas, en concreto cambiadores térmicos
Estonian[et]
Isolatsioonielemendid (mootoriosad), soojusbarjäärid, soojusvahetid
Finnish[fi]
Eristyselementit (moottorien osat), lämpöeristeet, nimittäin lämmönvaihtimet
French[fr]
Éléments isolants (parties de moteurs), barrières thermiques, à savoir échangeurs thermiques
Hungarian[hu]
Szigetelőelemek (motoralkatrészek), hőkorlátok, vagyis hőcserélők
Italian[it]
Elementi isolanti (parti di motori), barriere termiche, scambiatori termici
Lithuanian[lt]
Izoliaciniai elementai (variklių dalys), šiluminiai barjerai, būtent šilumokaičiai
Latvian[lv]
Izolējoši elementi (motoru daļas), termiskas barjeras, proti, siltummaiņi
Maltese[mt]
Elementi jiżolaw (partijiet ta' magni), barrieri termiċi, jiġifieri skambjaturi termiċi
Dutch[nl]
Isolerende elementen (motoronderdelen), warmtebarrières, te weten warmtewisselaars
Polish[pl]
Elementy izolacji (części silników), kurtyny powietrzne, a mianowicie wymienniki ciepła
Portuguese[pt]
Elementos isolantes (partes de motores), barreiras térmicas, nomeadamente permutadores térmicos
Slovak[sk]
Izolačné diely (časti motorov), tepelné clony, menovite výmenníky tepla
Slovenian[sl]
Izolacijski elementi (deli motorjev), toplotne pregrade, in sicer toplotni izmenjevalniki
Swedish[sv]
Isolerande element (delar av motorer), värmeisolering, nämligen värmeväxlare