Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
При все това усилията за постигане на строг контрол върху разходите и подобряване на средносрочната бюджетна рамка продължават
Czech[cs]
Na dosažení přísnější kontroly výdajů a zlepšení střednědobého rozpočtového rámce se však stále pracuje
Danish[da]
Opnåelse af strengere udgiftskontrol og forbedring af den mellemfristede budgetramme er imidlertid noget, der stadig arbejdes på
English[en]
However, achieving stricter expenditure control and improving the medium-term budgetary framework remain work-in-progress
Spanish[es]
No obstante, sigue siendo necesario lograr un control más estricto de los gastos y mejorar el marco presupuestario a medio plazo
Finnish[fi]
Menovalvontaa olisi kuitenkin vielä tiukennettava ja julkisen talouden keskipitkän aikavälin kehystä parannettava
French[fr]
Toutefois, la mise en place d'une maîtrise des dépenses plus stricte et l'amélioration du cadre budgétaire à moyen terme sont à poursuivre
Hungarian[hu]
A kiadások szigorúbb ellenőrzése és a középtávú költségvetési keret javítása azonban további feladatot jelent
Lithuanian[lt]
Tačiau išlaidų kontrolės griežtinimas ir vidutinės trukmės biudžeto sistemos gerinimas vis dar tebevykdomi
Maltese[mt]
Minkejja dan, il-kisba ta' kontroll aktar strett tan-nefqa u t-titjib tal-qafas baġitarju li jifrex fuq medda medja ta' żmien jibqgħu biċċa xogħol li għad trid titlesta
Polish[pl]
W dalszym ciągu trwają jednak prace zmierzające do osiągnięcia bardziej rygorystycznej kontroli wydatków i poprawy średniookresowych ram budżetowych
Portuguese[pt]
Permanecem, contudo, por realizar um controlo mais estrito das despesas e o reforço do quadro orçamental a médio prazo
Romanian[ro]
Cu toate acestea, efectuarea unor controale mai stricte asupra cheltuielilor și îmbunătățirea cadrului bugetar pe termen mediu rămân obiective în curs de realizare
Slovak[sk]
Otázka dosiahnutia prísnejšej kontroly výdavkov a zlepšenia strednodobého rozpočtového rámca zostáva však stále otvorená
Slovenian[sl]
Toda nadzor nad odhodki še ni dovolj strog in srednjeročni proračunski okvir še ni izboljšan