Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم جيدون على البيرغرات لكنّهم لا يرفعون الموتى.
Bulgarian[bg]
Вкусни са с хамбургер, но не будят мъртвите.
Czech[cs]
Jsou dobré na pizze, ale nevyvolávají duchy mrtvých.
Danish[da]
De smager godt på burgere, men vækker ikke de døde.
German[de]
Sie wecken keine Toten.
Greek[el]
Είναι νόστιμα αλλά δεν ανασταίνουν νεκρούς.
English[en]
They taste good on hamburgers, but they don't raise the dead.
Spanish[es]
Son sabrosos pero no levantan a los muertos.
Finnish[fi]
Ne ovat hyviä pihvin päällä mutteivät herätä kuolleita.
Hebrew[he]
הן טעימות עם המבורגר, אבל הן לא מעלות את המתים.
Croatian[hr]
Imaju dobar ukus na hamburgerima, ali ne dižu mrtve.
Hungarian[hu]
A hamburgerben finom, de nem támaszt fel senkit.
Italian[it]
Sono buoni negli hamburger, ma non resuscitano i morti.
Dutch[nl]
Ze wekken geen doden tot leven.
Portuguese[pt]
São ótimos mas não levantam os mortos.
Romanian[ro]
Sunt bune pe burgeri dar nu reînvie morţii.
Slovenian[sl]
Dobro gredo k burgerjem, ne zbujajo pa mrtvih.
Serbian[sr]
Imaju dobar ukus na hamburgerima, ali ne dižu mrtve.
Swedish[sv]
De är goda, men återuppväcker inte de döda.
Turkish[tr]
Hamburgerlere lezzet verirler ama ölüleri canlandırmazlar.