Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تركها على مكتبه العمومي
Bulgarian[bg]
Ами, оставил ги е на общественото бюро.
Bosnian[bs]
ALI IH JE OSTAVIO NA JAVNOM STOLU.
English[en]
Well, he left them on his public desk.
Spanish[es]
No, las dejó en su escritorio público.
Finnish[fi]
Hän jätti ne julkiselle pöydälleen.
French[fr]
Oui, mais il les a laissées à ma portée sur son bureau.
Croatian[hr]
Ali ih je ostavio na javnom stolu.
Hungarian[hu]
Nos, a nyilvános asztalán hagyta őket.
Dutch[nl]
Hij zette ze in een gedeelde map.
Polish[pl]
Które zostawił na publicznie dostępnym biurku.
Portuguese[pt]
Bem, ele deixou-as numa mesa pública.
Slovenian[sl]
Vendar jih je pustil na mizi.
Turkish[tr]
Ama masasında bırakmış.