Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш, че фен на Мерлин Менсън би имал повече класа.
Czech[cs]
Řekl bys, že fanda Marilyna Mansona vychodil víc tříd.
English[en]
You'd think a Marilyn Manson fan would have more class.
French[fr]
Un fan de Marilyn Manson devrait avoir plus de classe.
Hebrew[he]
אתה בטח חושב שמעריץ של מרילין מנסון יהיה במעמד גבוה יותר.
Hungarian[hu]
Azt hinné az ember, hogy egy Marilyn Manson rajongónak jobb a modora.
Italian[it]
Da un fan di Marilyn Manson mi sarei aspettato piu'classe.
Dutch[nl]
Je zou denken dat een fan van Marilyn Manson meer klasse zou hebben.
Polish[pl]
Myślisz że fan Marilyn Mansona powinienem zrobić więcej klas.
Portuguese[pt]
Acha que um fã de Marilyn Manson tem mais classe.
Romanian[ro]
Ai zice că un fan al lui Marilyn Manson ar avea mai multă clasă.
Russian[ru]
Казалось бы, фанат " Marilyn Manson " мог бы и получше.
Serbian[sr]
Pomislio bi da fan Merlina Mensona ima više stila.
Turkish[tr]
Marilyn Manson hayranları için daha şekil olacağını düşünmüştün.