Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни машини за лична, академична, изследователска, търговска, офис или промишлена употреба
Czech[cs]
Tisková zařízení pro osobní, akademické, výzkumné, obchodní, kancelářské nebo průmyslové použití
Danish[da]
Trykkemaskiner til privat, akademisk, forskningsmæssig, erhvervsmæssig, kontorrelateret eller industrirelateret brug
German[de]
Druckgeräte für den persönlichen, wissenschaftlichen, kommerziellen oder gewerblichen Gebrauch sowie für Foschungs- und Bürozwecke
Greek[el]
Μηχανές εκτύπωσης για χρήση προσωπική, ακαδημαϊκή, ερευνητική, εμπορική, γραφείου ή βιομηχανική
English[en]
Printing machines for personal, academic, research, commercial, office, or industrial use
Spanish[es]
Máquinas de imprenta para uso personal, académico, de investigación, comercial, de oficina o industrial
Estonian[et]
Isikliku, haridus-, teadus-, äri-, kontori- ja tööstuskasutuse printerid
Finnish[fi]
Painokoneet henkilökohtaiseen, akateemiseen, tutkimus-, kaupalliseen, toimisto- tai teolliseen käyttöön
French[fr]
Machines d'impression à usage personnel, scolaire, de recherche, commercial, de bureau ou industriel
Hungarian[hu]
Nyomdagépek személyes, tudományos, kutatási, kereskedelmi, irodai vagy ipari használatra
Italian[it]
Macchine da stampa per uso personale, accademico, di ricerca, commerciale, per ufficio o uso industriale
Lithuanian[lt]
Spausdintuvai, skirti asmeninėms, mokslinių tyrimų, komercijos, biuro ar pramonės reikmėms
Latvian[lv]
Drukāšanas iekārtas personīgai, akadēmiskai, pētniecības, komerciālai, biroja vai rūpniecības izmantošanai
Maltese[mt]
Magni tal-istampar għall-użu personali, akkademiku, ta' riċerka, kummerċjali, ta' uffiċċju, jew industrijali
Dutch[nl]
Drukmachines voor persoonlijk, academisch, onderzoeks-, commercieel, kantoor- of industrieel gebruik
Polish[pl]
Maszyny drukarskie do użytku osobistego, akademickiego, badawczego, handlowego, biurowego lub przemysłowego
Portuguese[pt]
Máquinas de impressão para uso pessoal, académico, em investigação, comercial, em escritórios ou para uso industrial
Romanian[ro]
Imprimante pentru uz personal, academic, pentru cercetare, comercial, de birou sau industrial
Slovak[sk]
Tlačiarenské stroje na osobné, akademické, výskumné, komerčné, kancelárske alebo priemyselné účely
Slovenian[sl]
Tiskalni stroji za osebno, akademsko, raziskovalno, komercialno, pisarniško ali industrijsko uporabo
Swedish[sv]
Tryckerimaskiner för personlig, akademisk, forsknings-, handels-, kontors- eller industrianvändning