Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جيسي ) يجب أن تعمل واجبها المدرسي اليوم ، لذا لا يجب ان تتركه لعطلة نهاية الأسبوع.
Bulgarian[bg]
Джес да си напише домашното довечера, а не през уикенда.
English[en]
Jess has to do her homework tonight so she doesn't leave it for the weekend.
Spanish[es]
Jess tiene que hacer su tarea esta noche así no la deja para el fin de semana.
Finnish[fi]
Jessin pitää tehdä läksynsä tänään, jottei se jää viikonlopuksi.
Croatian[hr]
Jess mora napraviti uradak da joj ne ostane za vikend.
Dutch[nl]
Jess moet haar huiswerk vanavond maken Ze mag het niet laten liggen tot het weekend.
Polish[pl]
Amy, przypilnuj, żeby Jess nie odkładała lekcji na weekend.
Portuguese[pt]
Jess tem de fazer o dever de casa hoje pra não deixar pro fim de semana.
Serbian[sr]
Džes mora uraditi zadatak da joj ne ostane za vikend.