Metadata
Author: QED
Data
English[en]
When we would come ashore, after paddling six to ten hours a day, we would set up a temporary lab, and we'd conduct water tests.
Spanish[es]
Cuando llegábamos, desembarcábamos, después de remar por 6 a 10 horas al día, instalábamos un laboratorio temporal y hacíamos experimentos con el agua.
French[fr]
On retournait sur la terre ferme, après avoir pagayé six à dix heures par jour, on montait un laboratoire temporaire et on faisait des tests sur l'eau.
Italian[it]
Quando tornavamo a riva, dopo aver pagaiato dalle sei alle dieci ore, montavamo un laboratorio da campo e conducevamo test sull'acqua.
Russian[ru]
Когда мы причаливали к берегу, проработав веслом от 6 до 10 часов, мы разворачивали переносную лабораторию и делали анализы воды.