Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяните данни (особено данните за консумацията и емисиите) следва да се отнасят последните години.
Czech[cs]
Poskytnuté údaje (zejména údaje o emisích a spotřebě) by měly pocházet z posledních let.
Danish[da]
De forelagte data (særlig emissions- og forbrugsdata) skal stamme fra de senere år.
German[de]
Die übermittelten Daten (insbesondere Emissions- und Verbrauchsdaten) sollten aus den vergangenen Jahren stammen.
Greek[el]
Τα παρεχόμενα δεδομένα (ιδίως για τις εκπομπές και την κατανάλωση) θα πρέπει να αφορούν πρόσφατα έτη.
English[en]
The data provided (especially emission and consumption data) should be from recent years.
Spanish[es]
Los datos comunicados (especialmente los relativos a las emisiones y al consumo) deben referirse a los años más recientes.
Estonian[et]
Esitatud andmed (eelkõige heite- ja tarbimisandmed) peaksid pärinema viimastest aastatest.
Finnish[fi]
Toimitettujen tietojen (erityisesti päästö- ja kulutustietojen) olisi oltava viime vuosien ajalta.
French[fr]
Les données fournies (en particulier celles relatives aux émissions et à la consommation) doivent concerner les dernières années.
Croatian[hr]
Podaci koji se dostavljaju (posebno podaci o emisijama i potrošnji) moraju biti uzeti posljednjih godina.
Hungarian[hu]
A közölt adatok néhány évnél nem lehetnek régebbiek (különös tekintettel a kibocsátási és a fogyasztási adatokra).
Italian[it]
I dati forniti, in particolare quelli sulle emissioni e i consumi, devono riguardare anni recenti.
Lithuanian[lt]
Turėtų būti pateikiami paskutinių metų duomenys (visų pirma duomenys apie išmetamų teršalų kiekį ir apie suvartojimą).
Latvian[lv]
Sniegtajiem datiem (jo īpaši attiecībā uz emisijām un patēriņu) ir jābūt par pēdējiem gadiem.
Maltese[mt]
Id-dejta pprovduta (speċjalment id-dejta tal-emissjonijiet u tal-konsum) għandha tkun minn snin reċenti.
Dutch[nl]
De verstrekte gegevens (met name emissie- en verbruiksgegevens) moeten betrekking hebben op recente jaren.
Polish[pl]
Przekazywane dane (w szczególności dane dotyczące poziomów emisji i konsumpcji) powinny dotyczyć ostatnich lat.
Portuguese[pt]
Os dados fornecidos (em especial os dados de emissão e de consumo) devem ser de anos recentes.
Romanian[ro]
Datele furnizate (în special datele de emisii și consum) ar trebui să fie din ultimii ani.
Slovak[sk]
Poskytované údaje (najmä údaje o emisiách a spotrebe) by mali pochádzať z posledných rokov.
Slovenian[sl]
Predloženi podatki (zlasti podatki o emisijah in porabi) morajo biti iz zadnjih let.
Swedish[sv]
De uppgifter som tillhandahålls (särskilt utsläpps- och förbrukningsdata) ska vara från de senaste åren.