Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Превързочен материал, пластири, пластири тип пръстен, пластири за мазоли, залепващи се пластири, дезинфектанти, антисептични продукти
Czech[cs]
Obvazový materiál, náplasti, kruhové náplasti, náplasti na kuří oka, leukoplast, dezinfekční přípravky, antiseptické přípravky
Danish[da]
Forbindsstoffer, plastre, ringformede plastre, ligtorneplaster, hæfteplastre, desinfektionsmidler, antiseptiske præparater
German[de]
Verbandmaterial, Wundpflaster, Ringpflaster, Hühneraugenpflaster, Heftpflaster, Desinfektionsmittel, Antiseptika
Greek[el]
Υλικό επιδέσμων, αυτοκόλλητα έμπλαστρα, έμπλαστρα με δακτυλιοειδή δομή, έμπλαστρα για τους κάλους, αυτοκόλλητα έμπλαστρα, απολυμαντικά, αντισηπτικά παρασκευάσματα
English[en]
Material for dressings, plasters, circular plasters, bunion pads, adhesive plasters, disinfectants, antiseptics
Spanish[es]
Material para curas, emplastos médicos, emplastos de anilla, parches para callos, tafetán engomado, desinfectantes, preparaciones antisépticas
Estonian[et]
Sidemematerjalid, plaastrid, rõngakujulised plaastrid, konnasilmaplaastrid, kleepplaastrid, desinfektsioonivahendid, antiseptilised tooted
Finnish[fi]
Sidontatarvikkeet, laastarit, rengaslaastarit, känsälaastarit, tarralaastarit, desinfiointiaineet, antiseptiset aineet
French[fr]
Matériel pour pansements, emplâtres, emplâtres à anneau, pansements pour oeil-de-perdrix, emplâtres adhésifs, désinfectants, produits antiseptiques
Hungarian[hu]
Kötöző anyagok, ragtapasz, gyűrűs ragtapaszok, tyúkszem-tapaszok, ragtapasz, fertőtlenítő készítmények, antiszeptikus termékek
Italian[it]
Materiale per fasciature, cerotti, cerotti ad anello, cerotti callifughi, cerotti adesivi, prodotti disinfettanti, prodotti antisettici
Lithuanian[lt]
Tvarsliava, pleistrai, žiediniai pleistrai, pleistrai nuospaudoms gydyti, lipnieji pleistrai, dezinfekuojantys preparatai, antiseptiniai preparatai
Latvian[lv]
Pārsienamie materiāli, ārstnieciskie plāksteri, gredzenveida plāksteri, prettulznu plāksteri, pārsienamie materiāli, dezinfekcijas preparāti, antiseptiski produkti
Maltese[mt]
Materjali għall-ilbies ta' feriti, stikk, stikk f'forma tonda, stikk għall-kallu, stikk li jeħel, prodotti diżinfettanti, prodotti antisettiċi
Dutch[nl]
Verbandmiddelen, pleisters, ringvormige pleisters, eksteroogpleisters, hechtpleisters, ontsmettingsmiddelen, antiseptische middelen
Polish[pl]
Środki opatrunkowe, plastry, plastry okrągłe, plastry na odciski, plastry samoprzylepne, produkty dezynfekujące, produkty antyseptyczne
Portuguese[pt]
Material para pensos, esparadrapos, pensos em forma de anel, anéis para calos dos pés, pensos rápidos, desinfectantes, produtos anti-sépticos
Romanian[ro]
Bandaje, plasturi adezivi, platuri inelaţi, plasturi împotriva calusurilor, plasturi adezivi, produse dezinfectante, produse antiseptice
Slovak[sk]
Obväzový materiál, náplasti, krúžkové náplasti, náplasti na kurie oko, leukoplast, dezinfekčné prípravky, antiseptické výrobky
Slovenian[sl]
Obvezilni material, obliži, obročasti obliži, obliži za kurja očesa, lepilni obliži, snovi za razkuževanje, antiseptična sredstva
Swedish[sv]
Kirurgiska förband, taftplåster, ringformade plåster, liktornsplåster, häftplåster, desinfektionsmedel, bakteriedödande medel