Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто ме измъкни оттук, става ли?
Czech[cs]
Hlavně mě z toho sundej ano?
Greek[el]
Απλώς πάρε από δω, μπορείς;
English[en]
Just get me outta here, will ya?
Spanish[es]
¿Just get me outta here, será?
Finnish[fi]
Päästä minut vain pois tästä.
Hungarian[hu]
Csak szabadíts ki innen, megteszed?
Polish[pl]
Wyciągnij mnie z tego, dobra?
Romanian[ro]
Scoate-mă de aici, bine?
Russian[ru]
Просто вытащи меня отсюда, хорошо?
Serbian[sr]
Samo me vadi odavde.