Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Направен е преглед на предприетите от Мрежата дейности.
Czech[cs]
Zabývá se činnostmi, které síť uskutečnila.
German[de]
Dabei werden die vom ÖAVNetzwerk durchgeführten Tätigkeiten einer genauen Betrachtung unterzogen.
Greek[el]
Εξετάζονται οι δραστηριότητες που έχει αναλάβει το δίκτυο.
English[en]
It looks at activities that the Network has undertaken.
Spanish[es]
Estudia las actividades que ha realizado la Red.
Estonian[et]
Selles on vaatluse alla võetud võrgustiku ellu viidud tegevused.
Finnish[fi]
Siinä käsitellään myös toimia, joihin verkosto on ryhtynyt.
French[fr]
Elle examine les activités que le réseau a entamées.
Hungarian[hu]
A hálózat által e célokkal összefüggésben végrehajtott intézkedéseket vizsgáltuk meg.
Italian[it]
Prende inoltre in esame le attività svolte dalla rete.
Lithuanian[lt]
Jame apžvelgiama Tinklo vykdyta veikla.
Latvian[lv]
Tajā ir aplūkoti Tīkla veiktie pasākumi.
Maltese[mt]
Tħares lejn l-attivitajiet li n-Netwerk ikun wettaq.
Dutch[nl]
Er wordt gekeken naar activiteiten die het netwerk heeft verricht.
Polish[pl]
Rozpatrywane są w niej działania podjęte przez sieć.
Portuguese[pt]
Analisa as atividades empreendidas pela Rede.
Romanian[ro]
Sunt analizate activitățile întreprinse de rețea.
Slovenian[sl]
Predstavljene so dejavnosti mreže.
Swedish[sv]
Även nätverkets arbete undersöks.