Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvis et partimedlem ønsker at bevare anonymitet over for myndighederne, tælles de ikke med i de påkrævede 5 000 registrerede medlemmer.
German[de]
Falls ein Parteimitglied seine Anonymität gegenüber dem Staat wahren will, wird es bei der Feststellung der 5000 eingetragenen Mitglieder nicht mitgerechnet.
Greek[el]
Εγγεγραμμένα μέλη που δεν επιθυμούν να αποκαλυφθεί η ταυτότητά τους στις αρχές, δεν συνυπολογίζονται μεταξύ των 5.000 απαιτούμενων μελών.
English[en]
Party members who wish to remain anonymous to the authorities are not counted in the required number of 5 000 registered members.
Spanish[es]
En caso de que un afiliado no desee que su identidad sea divulgada a las autoridades, no podrá contabilizarse como uno de los cinco mil miembros exigidos.
Finnish[fi]
Jos puolueen jäsen haluaa säilyttää pitää nimensä salassa viranomaisilta, häntä ei lueta vaadittujen 5 000 rekisteröidyn jäsenen joukkoon.
French[fr]
Si un adhérent ne souhaite pas que son identité soit divulguée aux autorités, il n'est pas comptabilisé dans les 5 000 membres exigés.
Italian[it]
Se un iscritto non desidera divulgare la propria identità alle autorità, non è incluso nei 5000 membri necessari.
Dutch[nl]
Als een partijlid anoniem wil blijven tegenover de autoriteiten, wordt het niet meegerekend bij de vereiste 5 000 geregistreerde leden.
Portuguese[pt]
Se um militante não quiser que a sua identidade seja comunicada às autoridades, não é incluído entre os 5 000 militantes exigidos.
Swedish[sv]
Om en partimedlem begär att förbli anonym gentemot myndigheterna kommer en sådan person inte att räknas med bland de erforderliga 5 000 registrerade medlemmarna.