Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نفس الكدمات التي كانت على جسد " لايكلاند ".
Bulgarian[bg]
Като на госпожица Лейкланд са.
Bosnian[bs]
Iste takve smo našli na tijelu Joyce Lakeland.
Greek[el]
Τους ίδιους βρήκαμε στο σώμα της Λεϊκλαντ.
English[en]
Same kind of bruises we found on the Lakeland woman's body.
Spanish[es]
Eran la misma clase de moretones que tenía Lakeland.
Estonian[et]
Samasugused sinikad leidsime ka Lakelandi kehalt.
Persian[fa]
مثل همون کبودي هاييه که روي بدن خانم " ليکلند " پيدا کرديم.
French[fr]
C'est le même genre d'hématome que l'on a retrouvé sur le corps cette femme à Lakeland.
Hebrew[he]
אותן חבלות שמצאנו על גופה של לייקלנד.
Croatian[hr]
Istu vrstu modrica smo našli na tijelu Lakelandove.
Hungarian[hu]
Néhány kék folt olyan, mint amit a Lakeland testén találtunk.
Indonesian[id]
Ini adalah jenis yang sama memar Aku telah Lakeland.
Italian[it]
Gli stessi lividi che abbiamo trovato sul corpo della Lakeland.
Dutch[nl]
Dezelfde soort kneuzingen die we vonden op het lichaam van mevrouw Lakeland.
Polish[pl]
Takie same siniaki, jakie znaleźliśmy u Lakeland.
Portuguese[pt]
Eram parecidas com as que encontrámos no corpo da Lakeland.
Romanian[ro]
Aceleasi vânătăi pe care le-am găsit si pe trupul lui Lakeland.
Slovenian[sl]
Prav takšne smo našli na telesu Joyc Lakeland.
Serbian[sr]
Ista modrica kakve smo našli na telu Lejklendove.
Swedish[sv]
Samma som vi fann på Lakelands kropp.
Turkish[tr]
Bayan Lakeland'in vücudunda bulduğumuz izlerle aynı izler.
Chinese[zh]
跟 我們 發現 在 萊克蘭 身上 的 傷一樣