Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В онзи пожар в О'Банън... той си търсеше щангата?
Greek[el]
Στη φωτιά στο μπιλιαρδάδικο στην Ο'Μπάνον, έψαχνε το τσεκούρι του;
English[en]
The pool hall fire at O'Bannon... he was out looking for his Denver bar?
French[fr]
L'incendie au billard à O'Bannon... il était dehors à chercher sa barre Denver?
Hebrew[he]
השריפה בסנוקר ב " אובנן "... הוא הלך לחפש את הלום שלו?
Croatian[hr]
Požar u O'Bannon sali za bilijar, izašao je, jer je tražio svoju sjekiru iz Denvera?
Hungarian[hu]
A játéktermi tűznél a bontóbaltáját kereste.
Italian[it]
Era fuori... a cercare l'ascia Denver?
Dutch[nl]
De poolcentrumbrand bij O'Bannon... hij zocht zijn Denver bar?
Polish[pl]
Pożar pływalni O'Bannon... szukał swojego wielozadaniowego narzędzia TNT-Tool?
Portuguese[pt]
O incêndio em O'Bannon... ele havia saído para buscar o machado?
Russian[ru]
Тот жуткий пожар в О'Бэнноне... он искал свой лом.
Turkish[tr]
O'Bannon'daki bilardo salonu yangınında Denver levyesini mi arıyordu sence?