Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد أطلق النار أعتقد أن حياتهُ في خطر.
Czech[cs]
Střílel, protože myslel, že je jeho život v nebezpečí.
German[de]
Er hat Schüsse abgegeben, weil er dachte, dass sein Leben in Gefahr sei.
Greek[el]
Πυροβόλησε, επειδή πίστευε ότι κινδύνευε.
Spanish[es]
Disparó porque creía que su vida estaba en peligro.
Persian[fa]
اون هم چون فکر ميکرد که زندگيش در خطره ، به تو شليک کرد
French[fr]
Il a tiré parce qu'il se croyait en danger.
Hebrew[he]
הוא ירה כי הוא חשב שחייו נתונים בסכנה.
Croatian[hr]
On pucali jer je mislio da mu je život bio u opasnosti.
Hungarian[hu]
Azért lőtt, mert azt hitte, veszélyben van az élete.
Indonesian[id]
Dia menembak karena nyawanya dalam bahaya.
Polish[pl]
Strzelał, bo myślał, że jego życie jest w niebezpieczeństwie.
Portuguese[pt]
Ele disparou tiros porque ele pensou que sua vida estava em perigo.
Romanian[ro]
A tras pentru că a crezut că viaţa-i era în pericol.
Russian[ru]
Он воспользовался оружием в целях самообороны.