Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غزمو ، تصرفاتك غريبة
Bulgarian[bg]
Гизмо, толкова си енергичен.
Bosnian[bs]
Gizmo, tako si živahan.
Czech[cs]
Gizmo, ty jsi tak rozdováděný.
Danish[da]
Gizmo, du er så vild.
German[de]
Gizmo, du bist so aufgekratzt.
Greek[el]
Γκίζμο είσαι τόσο υπερβολικός.
English[en]
Gizmo, you're so hyper.
Spanish[es]
Gizmo, estás muy nervioso.
Estonian[et]
Gizmo, sa oled nii aktiivne.
Finnish[fi]
Gizmo, olet niin vilkas.
Croatian[hr]
Gizmo, tako si živahan.
Hungarian[hu]
lzé, nyughatatlan vagy!
Dutch[nl]
Gizmo, Je bent zo druk.
Portuguese[pt]
Gizmo, você está tão elétrico.
Romanian[ro]
Gizmo, esti asa agitat.
Russian[ru]
Гизмо, ты так взвинчен.
Slovenian[sl]
Gizmo, tako živahen si.
Serbian[sr]
Gizmo, tako si napet.
Swedish[sv]
Gizmo, du är så hyperaktiv.
Turkish[tr]
Gizmo, çok hareketlisin.