Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- по-ефективен регулаторен надзор от независими национални регулатори;
Czech[cs]
- efektivnější regulativní dohled zajišťovaný nezávislými vnitrostátními regulačními orgány,
Danish[da]
- et mere effektivt tilsyn med markedet, varetaget af uafhængige nationale myndigheder
Greek[el]
- αποτελεσματικότερη ρυθμιστική εποπτεία από ανεξάρτητες εθνικές ρυθμιστικές αρχές·
English[en]
- more effective regulatory oversight by independent national regulators;
Spanish[es]
- supervisión reglamentaria más efectiva por parte de autoridades reguladoras nacionales independientes;
Estonian[et]
- tõhusam regulatiivne järelevalve sõltumatute riiklike reguleerivate asutuste poolt;
Finnish[fi]
- tehostetaan riippumattomien kansallisten sääntelyviranomaisten suorittamaa valvontaa;
French[fr]
- un contrôle réglementaire plus efficace par des autorités de régulation nationales indépendantes;
Hungarian[hu]
- a független nemzeti szabályozó hatóságok által biztosított hatékonyabb szabályozói felügyelet;
Italian[it]
- un controllo regolamentare più efficace da parte degli organismi nazionali di regolamentazione indipendenti;
Lithuanian[lt]
- veiksmingesnė nepriklausomų nacionalinių reguliavimo institucijų vykdoma reguliuojamoji priežiūra;
Latvian[lv]
- efektīvāka regulatīvā uzraudzība, ko veic neatkarīgi valstu regulatori;
Maltese[mt]
- sorveljanza regolatorja aktar effikaċi minn regolaturi nazzjonali indipendenti;
Dutch[nl]
- effectiever regulerend toezicht door onafhankelijke nationale regelgevingsinstanties;
Polish[pl]
- skuteczniejszy nadzór regulacyjny prowadzony przez niezależne krajowe organy regulacyjne;
Portuguese[pt]
- supervisão regulamentar mais eficaz por parte de entidades reguladoras nacionais independentes;
Romanian[ro]
- supravegherea reglementară mai eficace de către autoritățile naționale de reglementare independente;
Slovak[sk]
- účinnejší regulačný dohľad nezávislých národných regulačných orgánov,
Slovenian[sl]
- učinkovitejši regulativni nadzor, ki ga bodo izvajali neodvisni nacionalni regulatorji;
Swedish[sv]
- Effektivare tillsyn från de oberoende nationella tillsynsmyndigheternas sida.