Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Onlar belə işləri gələcəyi bəlli olmayan risk hesab edirlər, ancaq mənim gördüyüm işlər: Kickstarter-dəki layihə, küçələr, döydüyüm qapılar, Mən onları bir risk kimi görmürəm.
Bulgarian[bg]
Виждат го като непридвидим риск, но нещата които направих "Кикстартър", улицата, звънецът на вратата, не виждам тези неща като риск.
German[de]
Für sie ist es ein unvorhersehbares Risiko, aber unsere Erfahrungen mit Kickstarter, auf der Straße, an der Tür betrachte ich nicht als Risiko.
Greek[el]
Το βλέπουν σαν απρόβλεπτο ρίσκο, αλλά όλα όσα έχω κάνει, η χρηματοδότηση, ο δρόμος, τα κουδούνια, δεν τα βλέπω σαν ρίσκο.
English[en]
They see it as an unpredictable risk, but the things I've done, the Kickstarter, the street, the doorbell, I don't see these things as risk.
Esperanto[eo]
Ili perceptas tion kiel neantaŭvideblan riskon, sed la aferoj kiujn mi faris, la Kickstarter, la strato, la sonorilo, mi ne perceptas tiujn ĉi aferojn kiel riskon.
Spanish[es]
Lo ven como un riesgo imprevisible, pero las cosas que he hecho, el Kickstarter, la calle, el timbre, yo no veo estas cosas como riesgos.
French[fr]
Ils voient ça comme un risque imprévisible, mais ce que j'ai fait, Kickstarter, la rue, sonner à des portes, je ne vois pas ça comme un risque.
Hebrew[he]
הם רואים בכך סיכון לא צפוי, אבל הדברים שעשיתי, מופע הפתיחה, הרחוב, פעמון הדלת, אני לא רואה בדברים האלה סיכון.
Croatian[hr]
Vide to kao nepredvidivi rizik, ali stvari koje sam sama radila, Kickstarter, ulica, zvono na vratima, te stvari ne smatram rizikom.
Indonesian[id]
Mereka melihatnya sebagai resiko yang tidak dapat diprediksi, tetapi hal-hal yang telah saya lakukan, Kickstarter, jalanan, bel pintu, Saya tidak melihat semua itu sebagai resiko.
Italian[it]
Vedono un rischio imprevedibile, ma le cose che ho fatto, il progetto Kickstarter, la strada, il campanello, non vedo queste cose come dei rischi.
Japanese[ja]
これをリスクと思っているけど Kickstarterも 路上パフォーマンスも 深夜のドアベルも 私にとってはリスクじゃない
Lithuanian[lt]
Jie laiko tai neprognozuojama rizika, bet po dalykų, kuriuos aš padariau, po „Kickstarter“ projekto, gatvės, durų skambučio, aš nelaikau tokių dalykų rizikingais.
Latvian[lv]
Tie tajā saskata neparedzamu risku, bet manis darītais – <i>Kickstarter</i>, iela, durvju zvani – es tajā nesaskatu risku.
Portuguese[pt]
As pessoas veem isso como um risco imprevisível, mas tudo o que tenho feito, o Kickstarter, a rua, aquela campainha... Eu não vejo estas coisas como um risco.
Russian[ru]
Они видят это как непредсказуемый риск, но то, что делала я — сайт Kickstarter, работа на улице, звонок в дверь незнакомцу — я не смотрю на это как на риск.
Serbian[sr]
Na to gledaju kao na nepredvidivi rizik, ali u odnosu na sve što sam proživela, Kikstarter, ulicu, vrata u donjem Ist Sajdu, ništa od toga ne predstavlja rizik.
Swedish[sv]
De ser det som oförutsägbar risk, men allt det jag gjort Kickstarterkampanjen, gatan, dörrklockan, jag ser dem inte som risker.
Thai[th]
พวกเขามองมันว่าเป็นความเสี่ยงที่คาดเดาไม่ได้ แต่สิ่งที่ฉันทํา โครงการ เดอะ คิกสตาร์ตเตอร์ ถนน กริ่งประตู ฉันไม่เห็นว่าสิ่งเหล่านี้เป็นความเสี่ยง
Turkish[tr]
Insanlar bunu öngörülemeyen bir risk olarak görüyor, ama yaptıklarım: Kickstarter, sokak, kapı zili, ben bunları risk olarak görmüyorum.
Chinese[zh]
他们认为这些事情不可预料的冒险,但是我所做的事情 Kickstarter,在街头募款,按陌生人的门铃 我不认为这些事情是风险。