Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد لي من إنعاشه الآن
Bulgarian[bg]
Трябва да го възстановя веднага.
Czech[cs]
Musím ho hned oživit.
Greek[el]
Πρέπει να τον ξαναζωντανέψω τώρα.
English[en]
I must revive him now.
Spanish[es]
Debo revivirlo ahora.
Estonian[et]
Ma pean ta nüüd elustama.
Finnish[fi]
Minun täytyy elvyttää hänet nyt.
French[fr]
Je dois le réanimer maintenant.
Hebrew[he]
אני חייב להחיות אותו עכשיו.
Hungarian[hu]
Fel kell élesztenem.
Dutch[nl]
Ik moet hem tot levenwekken.
Polish[pl]
Muszę go teraz ożywić.
Portuguese[pt]
Devo revivê-lo agora.
Romanian[ro]
Trebuie să-l reînvii acum
Serbian[sr]
Moram ga odmah oživjeti.
Swedish[sv]
Jag måste återuppliva honom nu.
Turkish[tr]
Onu hemen canlandırmalıyım.